پل استر (Auster, Paul)
ترجمه‌ی شهزاد لولاچی
190 صفحه
نشر افق
چاپ دوم، 1386
2400 تومان
داستان خیلی پرکششیه. گرچه معلوم بود، ولی این کتاب عملاً نشون می‌ده که استر بدون پست‌مدرن بودنم قصه‌گوی قهاریه. من که شخصاً توی کتابای استر دنبال هیچ درون‌مایه‌ای نیستم. (گرچه حتی تو همین کتابم می‌شه یه تمایی پیدا کرد. فقط فکر کنید اون تیکه‌ی رابطه‌ی زنه با شوهرش و نقش سگه با حواشیش چه داستان کوتاه عالی‌ای می‌تونه باشه.) من تقریباً به هر جور داستانی یه نوکی زدم. اگه کسی می‌تونه بعد همه‌ی اینا با قصه این‌طوری بکشونتم، خب بذار این کارو بکنه. لذت وهم... لذت جدا شدن از واقعیت... چیزی که احتمالاً ما همه بخاطرش شروع کردیم داستان خوندنو... اون کشش و خوشی غریزی... چیزیه که باید چند وقت یه بار دوباره چشید. باید چند وقت یه بار استر خوند.
ضمناً جداً نمی‌فهمم چرا باید پخش این کتاب ممنوع شه. احتمالاً مشکلشون ایراد شرعی ورود سگ به بهشت بوده. ای تو مغزشون.

- این کتاب در "کتاب‌های عامه‌پسند"
- این کتاب در "پروژکتور"

+ برچسب: پل استر