اسطوره و رمز در اندیشه‌ی میرچا الیاده

جلال ستاری (گردآوری و ترجمه)
269 صفحه
نشر مرکز (جهان اسطوره‌شناسی VI)
چاپ دوم، 1384
2450 تومان
در مورد اسطوره زیاد کتاب نخونده‌م و از همین مجموعه‌م قبلیاشو داشتم ولی بخش اول این خیلی به نظرم جالب و لذت‌بخش می‌اومد و همین‌طورم بود. گزیده‌ای از یادداشاتای روزانه‌ی الیاده‌س. خیلی جذابه دیدن این که الیاده یا یونگ به وقایع روزمره چطوری نگاه می‌کنن و چی بینشون می‌گذره. بخش دومش چند تا مقاله‌س در شرح کارای الیاده، بخش سوم چند تا مقاله از خودش و آخرشم خطابه‌ی اوژن یونسکو در رثای الیاده. از بخش دوم چیز خیلی زیادی دستگیرم نشد راستش. اون مقاله‌های خودش بعضیاش خیلی گیرا و لذت‌بخش بود. مخصوصاً «معماری قدسی و رمزپردازی». می‌بیند که اصن دید تحقیقی ندارم و هدفم فقط لذت بردنه. قبلاً گفته بودم آدم بی‌خودی هستم.
"یونگ به کربن می‌گفت که از وجود واقعی بشقاب‌های پرنده دلخور است، چون همواره به اهمبت رمزی گردی و دایره ایمان داشته است و حالا که به نظر می‌رسد «دایره» «واقعیت می‌یابد» دیگر به آن علاقه ندارد و دایره از چشمش افتاده است. دایره به نظر وی، در خواب‌ها و اساطیر، بی‌نهایت واقعی‌تر بود."

پژوهشی در قصه‌ی یونس و ماهی

جلال ستاری
136 صفحه
نشر مرکز
چاپ دوم، 1379
690 تومان
نمی‌تونم بگم کتاب عالی‌ای بود... اما کتاب خوبی بود. اساساً فضای اسطوره‌ای خیلی برام جذاب و گیراست. این آقای ستاری هم اشراف خوبی داره و به نظر کار جامعی کرده. از اساطیر هندی تا نجوم اسلامی و غیره و عرفان اسلامی و تفسیر یونگ از داستان و... اول روایت تورات رو با روایت اسلامی مقایسه می‌کنه. تو قرآن که داستان خیلی مختصره... بیشتر روی تفاسیر قدیمی قرآن تکیه کرده. بعد تو چند فصل سعی می‌کنه با دید نمادشناسی داستان رو بشکافه... یعنی نمادها رو توضیح بده دیگه. «محنت»، «رمز ماهی»، «رمز دریا گذاردن»، «رازآموزی»، «معراج» و «نتیجه». به نظرم بعضی جاها تو جمع‌بندی مطالب پراکنده‌ای که می‌آره مشکل داره. شایدم مشکل از ذهن من باشه.
یکی دو جا حس کردم از نظر ادبی خیای قوی نیست جناب ستاری. دقیق یادم نیست موردش چی بود... مربوط به شعرایی بود که از مولوی و عطار و دیگران نقل کرده به هر حال.
نثر جناب ستاری هم اونقدرها خوب نیست... نه این که مشکل واضحی داشته باشه... ولی نثر درجه یکی نیست خلاصه.
در کل توصیه می‌شه.