دیوید بال (Ball, David)
ترجمه‌ی محمود کریمی حکاک
190 صفحه
انتشارات لوح سیمین
چاپ دوم، 1378
1000 تومان
کتاب مهم و مرجعیه. درباره‌ی خوندن نمایشنامه و فهمشه. طوری که بشه اجرا کرد. ممکنه خیلی جاها چیز جدیدی یادت نده، اما چیزایی که بهشون برخوردی شاید مبهم بهشون فکر کردی منظم می‌کنه. اسم می‌ذاره روش. مث «پیش‌آیند» یا اون طوری که مسأله طرح و روابط علت و معلولی رو توضیح می‌ده با مثال. حرفاش سرراست و کاربردیه. نظریه‌پردازی الکی نمی‌کنه. از اون تأکیدی که رو اهمیت ندونستن قصه می‌کنه خیلی خوشم اومد. آدم فهمیده‌ایه طرف... بی‌شوخی.
آخر هر فصل یه خلاصه داره که بعداً یه نگاه بکنی می‌فهمی موضوع چی بوده. ولی خب اون مثالا که تو فصلا می‌زنه خیلی مهمه. منظور این که جا نندازین.
شاید چون چاپ قدیمه سخت پیدا شه. اگه خیلی طالب بودین از انقلابم می‌گذشتین، کتاب‌فروشی پارت داره. اول فخر رازی.