اُفست

پل استر (Auster, Paul)
ترجمه‌ی خجسته کیهان
335 صفحه
نشر افق
چاپ دوم، 1385
3400 تومان
عالی. گمون نمی‌کنم چیز دیگه‌ای برای گفتن در مورد استر داشته باشم و در مورد خود کتابم... به نظر از همه بیشتر به «دیوانگی در بروکلین» نزدیک بود. هر دو رنگ اجتماعی قوی‌تر یا دست کم روشن‌تری نسبت به بقیه‌ی کاراش دارن و... ببینید فکر می‌کنم می‌شه این دو تا کتابو یه طرف گذاشت، و «کشور آخرین‌ها» و «شب پیشگویی» رو یه طرف. نمی‌تونم دقیقاً منظورمو توضیح بدم... انگار توی اون دو تا شوق قصه‌گویی لجام‌گسیخته همه چیزو تحت تأثیر قرار می‌ده! «قصه» از همه چیز مهم‌تره. هم برای خواننده، و هم گمونم برای خود استر موقع نوشتن. اما اینجا قصه رو کنترل شده‌تر به کار می‌گیره. حساب‌شده تره. مغز آدم موقع خوندنش راحت‌تر فکر می‌کنه. به شخصیتا، انگیزه‌هاشون، اصن این که تم داستان چیه، منظور نویسنده چی بوده... این یک نظر شخصی‌ست.

- این کتاب در "کتاب‌های عامه‌پسند"

_{+ برچسب: پل استر}