شاخ
پیمان هوشمندزاده
۸۶ صفحه
نشر چشمه
چپ اول، ۱۳۸۸
۲۲۰۰ تومان
خیلی خوبه. نجف دریابندری خیلی سال پیش توی یه مصاحبه گفته که ما دچار این توهم شدیم که ادبیاتی که میخواد یاوگی رو نشون بده خودشم حتماً یاوهس در حالی که اون ادبیات اتفاقاً ساختار دقیقی داره. این قضیه از ترجمه شروع شد و بعد به نوشتههای خودمون سرایت کرد. شاخو میشه با اطمینان به عنوان نشونهی خلاصی از این سوءتفاهم معرفی کرد.
یه مجموعه داستان پیوسته است، دربارهی دو تا سرباز که بعد جنگ توی جبهه منتظر تموم شدن دورهی خدمتشونن. داستانا خیلی کوتاهن، هر کدوم یه تصویر کوتاهن از زندگی این سربازا. داستانای اول مجموعه به نظرم بیشتر دارن فضا رو میسازن ولی جلوتر که میریم بعضیاش مستقلترن و میشه درونمایه و موضوع براشون قائل شد. هر چیام به داستانای آخر میرسیم تم کلی مجموعه شکل میگیره. همه چی خیلی دقیق و طبیعی و درست. اگه میخواید یه کتاب داستان ایرانی بخونید برید سراغ شاخ.
۸۶ صفحه
نشر چشمه
چپ اول، ۱۳۸۸
۲۲۰۰ تومان
خیلی خوبه. نجف دریابندری خیلی سال پیش توی یه مصاحبه گفته که ما دچار این توهم شدیم که ادبیاتی که میخواد یاوگی رو نشون بده خودشم حتماً یاوهس در حالی که اون ادبیات اتفاقاً ساختار دقیقی داره. این قضیه از ترجمه شروع شد و بعد به نوشتههای خودمون سرایت کرد. شاخو میشه با اطمینان به عنوان نشونهی خلاصی از این سوءتفاهم معرفی کرد.
یه مجموعه داستان پیوسته است، دربارهی دو تا سرباز که بعد جنگ توی جبهه منتظر تموم شدن دورهی خدمتشونن. داستانا خیلی کوتاهن، هر کدوم یه تصویر کوتاهن از زندگی این سربازا. داستانای اول مجموعه به نظرم بیشتر دارن فضا رو میسازن ولی جلوتر که میریم بعضیاش مستقلترن و میشه درونمایه و موضوع براشون قائل شد. هر چیام به داستانای آخر میرسیم تم کلی مجموعه شکل میگیره. همه چی خیلی دقیق و طبیعی و درست. اگه میخواید یه کتاب داستان ایرانی بخونید برید سراغ شاخ.
- این کتاب در "پروژکتور"
- این کتاب در "کتابهای عامهپسند"
- این کتاب در "Menu"
+ نوشته شده در چهارشنبه ۱۳۸۹/۰۶/۰۳ ساعت 17:12 توسط پیمان هوشمندزاده
|
قاعده: اگر کتاب را خواندهاید، «مطلب کامل» را ببینید.